Органы официального опубликования Молдовы
Согласно закону Республики Молдова «О порядке опубликования, повторного опубликования нормативных актов в Официальном мониторе Республики Молдова и внесения поправок в них» все нормативные акты Правительства и других органов центрального публичного управления публикуются под ответственность их руководителей в Официальном мониторе Республики Молдова, издаваемом Государственным информационным агентством "Moldpres", на молдавском языке с переводом на русский язык и другие языки в соответствии с законодательством.
Нормативные акты могут быть опубликованы в других периодических изданиях, а также передаваться по радио и телевидению только со ссылкой на Официальный монитор.
Органы публичного управления, издавшие нормативные акты, подлежащие опубликованию, представляют Агентству "Moldpres" соответствующие акты (включая их электронные варианты), передаваемые также Центру правовой информации для их опубликования в Государственном регистре юридических актов Республики Молдова.
Переданный для опубликования документ должен быть точным воспроизведением нормативного акта с указанием его обязательных реквизитов: название органа, издавшего нормативный акт, вид нормативного акта, дата его издания (принятия), порядковый номер и наименование нормативного акта.
Нормативные акты Правительства, за исключением содержащих государственную тайну, подготавливаются в двух экземплярах и передаются, в том числе через систему электронного документооборота, Агентству "Moldpres" и Центру правовой информации Государственной канцелярией в трехдневный срок со дня их подписания. Указанные нормативные акты публикуются в Официальном мониторе в срок не более десяти дней со дня их получения Агентством "Moldpres", а в Государственном регистре юридических актов Республики Молдова - в трехдневный срок со дня их опубликования в Официальном мониторе.
Нормативные акты считаются принятыми Агентством "Moldpres" и Центром правовой информации при подтверждении их принятия. Учет принятых нормативных актов ведется в специальном реестре.
Нормативные акты публикуются в порядке их регистрации в реестре Агентства "Moldpres", за исключением срочных нормативных актов, которые публикуются в приоритетном порядке.
Нормативные акты других органов центрального публичного управления передаются Агентству "Moldpres" и Центру правовой информации для опубликования в трехдневный срок после их утверждения или государственной регистрации в установленном порядке.
В ходе процесса опубликования органы, издавшие нормативные акты, обязаны без промедления сообщать Агентству "Moldpres" все необходимые для опубликования данные.
Отменить опубликование нормативных актов могут только принявшие или издавшие их органы посредством официального обращения, переданного Агентству "Moldpres". Руководитель Агентства "Moldpres" незамедлительно дает распоряжение о неопубликовании соответствующего нормативного акта в случае, если на момент обращения документ еще не был опубликован.
Орган, потребовавший отменить опубликование нормативного акта, покрывает расходы, произведенные Агентством "Moldpres" в ходе процесса опубликования до дачи распоряжения о неопубликовании соответствующего нормативного акта. Агентство "Moldpres" уведомляет соответствующий орган об обязанности покрыть указанные расходы в срок не более трех дней со дня дачи распоряжения о неопубликовании.
Повторное опубликование нормативного акта, в который внесены существенные изменения или дополнения, осуществляется в Официальном мониторе в соответствии с законом на основании положений, содержащихся в соответствующем акте о внесении изменений и/или дополнений.
Отбор и подготовка нормативных актов к повторному опубликованию осуществляются Министерством юстиции по указанию Правительства, по собственной инициативе или по предложению органов центрального публичного управления, издавших нормативные акты, подлежащие опубликованию в Официальном мониторе.
В случае существенного изменения ведомственных нормативных актов издавшие их органы центрального публичного управления по собственной инициативе подготавливают эти акты к повторному опубликованию.
Подготовка к повторному опубликованию нормативного акта, в который внесены изменения и/или дополнения, осуществляется в срок не более 30 дней со дня опубликования последнего акта о внесении изменений и/или дополнений путем одновременной сверки контрольного экземпляра измененного нормативного акта с нормативными актами о внесении изменений и/или дополнений в него.
Опубликование международных договоров
Тексты вступивших в силу международных договоров Республики Молдова, полные тексты приложений и других прилагаемых к ним документов, оговорки или заявления Республики Молдова, сделанные при подписании, ратификации, присоединении, принятии или утверждении таких договоров, а также акты о приостановлении, денонсации или прекращении действия договоров после их вступления в силу в месячный срок публикуются в специальных официальных изданиях Официального монитора Республики Молдова. Ежегодно в законе о государственном бюджете Правительство предусматривает необходимые источники для публикации специальных официальных изданий Официального монитора. Нормативные акты, подтверждающие вступление в силу международных договоров, публикуются в Официальном мониторе согласно законодательству (закон Республики Молдова «О международных договорах Республики Молдова» ).
В тех случаях, когда международный договор не содержит аутентичного текста на государственном языке, для опубликования представляется аутентичный текст договора на иностранном языке с официальным переводом на государственный язык, засвидетельствованным Министерством иностранных дел и европейской интеграции Республики Молдова.
Статья подготовлена специалистами ООО "СоюзПравоИнформ".